Hi Martin,
Posting 1: Fachbegriffe eindeutschen?
ich selbst habe kein Problem mit dem Englischen in der IT-Welt. Bekannte Begriffe gnadenlos einzudeutschen, ist meiner Meinung nach schwachsinnig. Nervig ist allerdings auch der gegenteilige Trend, ganz normale Begriffe ins Englische zu bringen : "Ich bin gebookt", "Habe ein Meeting", "machen wir hier ein break".
Thomas Dwardokus