Hi,
klappt es nicht, wenn du das bild nimmst, so bearbeitest, dass du 20 pixel abstand hast (also 20pixel schwarzen oder weissen rand laesst) und dann mit den wasserzeicheneffekt wie in http://www.teamone.de/selfhtml/tdce.htm#a5 beschrieben vorgehst?
bei mir ist das (kann mich erinnern*g* noch nicht allzulang her) schon richtig dargestellt worden, sogar in netscape.
mfg
stefan