Sup!
So ein SQL-Server hat doch sicher eine Textconsole.
Du oeffnest also mit open2() oder open3() eine Pipe zu der Textkonsole, und kriegst stdin und stdout durch Deine Pipe.
Dann sendest Du Befehle und parst, was zurueckkommt...
... ist natuerlich kompliziert und imn Prinzip Bloedsinn, aber es geht sicher.
Gruesse,
Bio