Hallo Thomas,
Danke für deine Bemühungen, aber ich fürchte, für mein Problem gibt es keine Lösung.
Alle Beipspiele laufen darauf hinaus, nur innerhalb einer Tabellenzelle zu scrollen oder die Überschrift steht außerhalb der Tabelle.
In beiden Fällen habe ich das Problem, dass die Spalten der Überschrift nicht zu den Spalten des TBODY passen. (Außer ich gebe die Spaltenbreite fix an, aber das möchte ich nicht, da die Inhalte variabel sind).
Ich hatte es mir ähnlich wie in dem Beispiel vorgestellt, nur eben ohne vertikal scrollende THEAD.
Gruß
Jürgen