Tach auch,
ein gut konfigurierter TidyHTML über das Word-generierte Dokument
wirkt oft Wunder :-)
Bei HTML-Tidy (oder Tidy-GUI fuer Windows) ist direkt ein De-Wordoniser (oder wie immer man das nennen will) eingebaut. Siehe screenshot).
Download unter http://perso.wanadoo.fr/ablavier/TidyGUI/
Gruss,
Armin