Hallo Christoph,
vielen dank für deine Hilfe aber leider lag es nicht daran.
die korrekte Schreibweise dürfte sein:
var scrollTop = parent.frames.menuframe1.scrollTop;
var scrollLeft = parent.frames.menuframe1.scrollLeft;
Die Scrollbar richtet sich immer noch nach der Länge des Inhalt des rechten Frames, der linke Frame ist ihr völlig egal :o(
Viele Grüße
Tanja