Huhu Saadat
das sollte klappen wenn Du dir den aktuellen Pfad besorgst.
Z.B.
$rel_link='../mydir/index.html';
$this_dir=dirname($PHP_SELF);
dann den rel-Link anhängst und das dann mit realpath auswertest.
$path=realpath($this_dir.$rel_link);
Viele Grüße
lulu