background-repeat -> Netscape 6.0

[sunny]

Hallo liebe Leute!

Wie´s das Thema schon sagt, ich hab ein Problem mit "background-repeat". Es tritt allerdings nur bei Netscape 6.0 auf (6.2 und 7.0 zeigens so an, wie ich das möchte, für Netscape 4.7 lass ichs lieber gleich ganz weg ;) )

Also, folgendes CSS:

background-image: url(../images/hg.jpg);
 background-repeat:no-repeat;
 background-position: 50% 50px;

Netscape 6.0 kachelt das Bild - warum? Was ist hier falsch?

Liebe Grüße,
sunny