nicht angemeldet
Hallo!
Könnt ihr mir sagen, wie ich das unter windows wieder in normale buhstaben umwandeln kann?
Eine nicht unbedingt optimale und effiziente, aber zumindest funktionierende Methode:
Editor aufmachen, den Text hineinkopieren, speichern als HTML-Datei, Netscape 4 aufmachen, Datei damit öffnen, und dann mit Ansicht/Zeichensatz alle Möglichkeiten ausprobieren. Ich bin des Russischen nicht mächtig - KOI8-R scheint aber in diesem Fall der richtige Zeichensatz zu sein
Приветствую Вас, Aleksej Я разговаривала с т.Ириной, она сказала, что можно воспользоваться вашим интернетом
oder als Babelfish-Version :-)
Ich grüße Sie, Aleksezh, das ich mit dem t.Irinoy sprach, sagte sie, daß es möglich ist, Ihr internetom zu benutzen
emu
[der einen schlauen zusatznutzen von nn4 gefunden hat]