Hallo,
echo "<td class='text'> <a href=ausgabe.php?name=$id>[mehr...]</a></td>";
du hast es doch fast schon...
nur noch die unterscheidung zwischen festem text und php variablen...
echo '<td class="text"> <a href="ausgabe.php?name=' . $id . '">[mehr...]</a></td>';
wenn du diesen link aufrufst müßte dann auf eine seite z.B.
ausfageb.php=name=24 weitergeleitet werden...
die 24 oder eben die entsprechende ID des Datensatzes kannst du über dann "getten"
Odium