Huhu Frank
getSelection klappt ja wunderbar, so lange der markierte Text im selben Fenster ist.
wäre noch hinzuzufügen, dass es nur im IE "klappt"
für ein PopUp-Fenster funktioniert das in etwa so
oldtext=opener.document.selection.createRange().text;
newtext='whatever you like';
opener.document.selection.createRange().text=newtext;
Viele Grüße
lulu