Hi Christoph,
ich kenne zu Deinem Problem kein Tool oder irgendeine vorgefertigte Loesung. Meine Idee waere, ein Makro zu schreiben fuer Deinen bevorzugten Editor. Ich benutze Ultraedit, aber ich bin sicher, dass eine ganze Anzahl anderer Editoren das auch koennen.
Die meisten HTML Editoren koennen schon Hause aus den Text formatieren, Tags kleinschreiben usw., sodass Dein Makro mit wenig Aufwand zu realisieren waere. Beispiele waeren Dreamweaver oder Homesite, HTML Kit von www.chami.com, sowie Proton und Phase 5 von www.meybohm.de. Die drei letzgenannten sind hochkaraetige Freeware, alle andern stehen als Testversionen zu Verfuegung.
Auch TidyGUI von http://perso.wanadoo.fr/ablavier/TidyGUI waere zumindest fuer einen Teil der Aufgabe gut geeignet.
Jetzt erstmal gute Nacht
Dieter