Hallo,
wenn der Text einfach nur am oberen Rand |............| des Bildes
|BILD |
|............|
fliessen soll, dann kannst du im <img>-Tag als attribut align="absbottom/abstop/absmiddle" angeben.
Gruß Dmitri