Hallo!
Oder anders gesagt, geht sowas wie:
update personal as p set typ=select k.typ from korrektur as k where p.pnr = k.pnr; ???
Das sieht ganz schwer nach einem Sub-Select aus und das kann mySQL nicht. mySQL wird Sub-Selects erst ab der Version 4.0 kennen.
MfG, André Laugks