hi
ich denke ich habs jetzt verstanden :)
wenn ich dich richtig verstandne habe trennst du ja eh schon die spaltenüberschriften vom inhalt der spalten.
2 ideen hätte ich dazu
-
die spaltenüberschriften packst du in ein <div> das mitscrollt. ein passendes script gibt es hier: http://javascript.internet.com/page-details/menu-branding.html
du müsstest es dir nur passend modifizierne. -
die spaltenüberschriften stehen über einem iframe in dem der tabellen-content steht.
der iframe muss in diesem fall nur genauso breit sein wie die integrierte tabelle.
nun kannst du im iframe nach unten-scrollen und du siehst weiterhin deine spalten-überschriften und wenn du nach rechts scrollst, dann nimmst du den frame-scrollbalken und sowohl überschriften als auch content scrollen zusammen.
hoffe das war halbwegs verständlich *g*
alles liebe
ole
(8-)>