document.write() funktioniert auch in NS4 einwandfrei, es wird nur nicht im Quelltext angezeigt.
Getestet z. B. mit http://forum.de.selfhtml.org/?m=11307&t=1885
Manchmal soll in NS4 der hineingeschriebene Quellcode doch sichtbar werden, wenn am Ende 2 Leerzeilen geschrieben werden, z. B. mittels 2 mal document.writeln(""). Noch nicht selbst getestet.