Ein Scrollbalken wo keiner sein dürfte

[Jan]

Hallo,
Also, ich habe eine seite in der mit php in eine tabelle text dateien geladen werden, sieht so aus:
<table width="500" border="0">
.
.
.
<tr>
 <td><?php     include('news/2.txt'); ?></td>
</tr>
<tr>
 <td><?php     include('news/1.txt'); ?></td>
</tr>
.
.
.
</table>

sonst ist nichts in der seite, in der .txt datei ist nur text und ein paar <br>s.
wird die seite nun so lang, dass rechts der balken erscheint, erscheint auch der waagerechte (obwohl gar nicht nötig), mach ich das fenster kleiner bleibt der wagerechte wie er ist also es kann nicht mehr gescrollt werden.
Ich rauf mir seite einer geschlagenen stunde die haare, und....

Weis jemand rat?

mfg, der jan aus dresden

ps: wenn die seite im browser angezeigt wird, sieht der code aus wie er soll, halt: <td>text</td>