Hi,
du kannst die Daten einfach im Querystring (an die Zieladresse angehängt) in die Datei übergeben:
<input type="submit" name="submit3" value="Plan anzeigen" onclick="window.open('auswahl-Sitzplan.asp?veranstaltung=<%=server.urlencode(Request.Form("veranstaltung"))%>','Fenster1','width=310,height=400,left=0,top=0')">
und mit
request.querystring("veranstaltung")
auslesen.
Gruß Chris