Datei-Download ohne Öffnen der entsprechenden Applikation

[Sönke Tesch]

Also: im IE absolut kein Problem.
Aber: im NS kommt zwar der Download-Dialog, die Datei heißt aber so, wie die entsprechende php-Datei, der Inhalt allerdings ist der korrekte.

Hups, daran hab ich nicht gedacht. Probiere folgendes zusätzlich:

header("Content-Disposition: attachment; filename=".$dateiname);

$dateiname sollte nur aus ASCII-Zeichen bestehen, genauer: a-z (groß oder klein) und 0-9, sowie keine Pfadangabe.

Gruß,
  soenk.e