mit Enter bestätigen ?

[Sönke Tesch]

kann ich mit der Entertaste Werte übertragen ?
Oder was geschieht überhaupt wenn man die Entertaste drückt ?

Was geschieht, hängt vom Browser ab. In den meisten Fällen entspricht das aber exakt dem, was passiert, wenn man den Abschicken-Knopf mit der Maus betätigt.
Insofern kann ich für meinen Teil ohne Beispielseite (bzw. Einsicht in den relevanten Teil des Codes) nur vermuten, daß Du eventuell mehrere Formulare auf der Seite hast. Was mich davon abgesehen noch stutzig macht:

Wie kann ich ereichen das er das "name" und "value" Feld des Buttons auch mit der Entertaste überträgt?

Der Absende-Knopf, den Du hier wahrscheinlich mit "Button" meinst, hat keine name- und value-Felder, die übermittelt werden. Übermittelt werden nur Namen und Inhalte der beiden Felder <input type=text> und <input type=password>.
Vielleicht liegt hier also auch ein Mißverständnis der Formularfunktion vor. Wie gesagt, ohne Beispielseite..

Gruß,
  soenk.e