Bild und Text vertical ausrichten

[herbalizer]

hi

<div style="width:400px; margin:auto;">
<img alt="" src="" style="width: 200px; height: 400px; vertical-align: middle;"/>
Text
</div>

tut's aber nicht. vertical-align für inline-Blöcke bewirkt nur, dass das Bild in der Mitte des Textes steht.

soll es ja auch, wenn ich nix falsch interpretiert habe:

+---------+
                |         |
eine Zeile Text |  Bild   | eine Zeile Text
                |         |
                +---------+

Gruß Herbalizer