n'Abend ...
Die Erklaerung hat er doch dazu geschrieben: die automatische Erkennung
der grossen Varianten der Umlaute funktioniert nur mit den korrekten
LOCALE-Einstellungen :) Auch in Perl.
Ich bin blind ...
Oder zumindest sowas ähnliches.
Das liegt daran, dass es in usascii keine Umlaute gibt. Wenn du dich
daran erinnerst: ASCII ist nur bis 128 definiert, alles danach ist fuer
laenderspezifische Erweiterungen.
Naja, als ich mit Basic am Schneider-PC angefangen hab hab ich mir über "Internationalität" noch keine Gedanken gemacht, wobei ich aber keinen Plan habe, was der Rechner für eine Zeichentabelle verwendet hat.
Und meine Q-Basic Programme unter DOS ... das waren alles deutsch Textadventures oder kleine Primitiv-2D-Ballerspiele ... auch kein Fall für's internationale.
Aber jetzt wo Du's sagst, ja, da war doch was ... ;)
Ciao,
Harry
(usw.)