Halihallo
ist es möglich mit Java-Script Dateinamen+Endungen aus einem Verzeichnis auszulesen, welches sich ebenfalls aus dem Server befindet?
Nein, und das ist auch durchaus gewollt: Das wäre ein sehr grosses Sicherheitsrisiko; und so nebenbei gesagt, ist JavaScript auch eine Programmiersprache für den Client (also ein "Programm", was auf dem Computer deiner Site-besucher abläuft) und hat somit sehr wenig mit deinem Server zu tun. Um die Verzeichnisstruktur auszulesen, ist eine Serverprogrammiersprache (z. B. Perl/php) erforderlich.
Viele Grüsse und entschuldigung für die schlechten Neuigkeiten ;-)
Philipp