nicht angemeldet
hi Sönke,
PS: Englisch kannst Du doch? Falls nicht, warum um alles in der Welt betreibst Du selber einen Server?
Das habe ich mich allerdings auch gefragt, wollte es bloß nicht so drastisch in einer Antwort aartikulieren. Außerdem hat aber die FTP-Software, die Dirk benutzt, nix mit dem Apache zu tun, und ob Dirk der Unterschied zwischen "Client" und "Server" so ganz klar ist, ist auch noch stark zu bezweifeln.
nächtliche Grüße aus Berlin
Christoph S.