Ist es sinnvoll, Vorlagen zu erstellen, die der Newsletter-Author dann z.B. in Outlook o.ä. mit Text und Bildern füllt und dann aus dem Emailprogramm verschickt (Vorteil: geringe Kosten), oder sollte man die Mail in jedem Fall vom server generieren lassen und dem Newsletter-Author eine Oberfläche zur Verfügung stellen, über die er Text eingeben und Bilder hochladen kann?
Mir ist bis dato noch keine private HTML-Mail untergekommen, die ich guten Gewissens in der Form auch von Hand geschrieben hätte (technisch gesehen, nicht inhaltlich). Das sah immer ganz fürchterlich gequält aus, mit hundertausend <br>, #xxxx und <font> in doppelter und dreifacher Ausführung.
Von daher würde ich das eher vom Server generieren lassen.
Gruß,
soenk.e