Volker: MS Word -> HTM ?

Hallo,
ich habe einige Texte, die ich von MS Word ins Internet publizieren will. Word speichert natürlich im .htm Format, aber der Code ist vollkommen unbrauchbar, wenn man mit Style-Sheets arbeitet. Kennt jemand Tools das solche Word formatieren HTML-Dokumente "aufräumt".
Gruss
Volker

  1. Sup!

    Am besten korrigierst Du alles von Hand und lässt Dir von HTML Tidy oder dem Validator und dem CSS-Validator helfen...

    Am allerbesten benutzt Du in Zukunft eine vernünftige Textverarbeitung - eventuell hilft aber auch ein Umweg über irgendein anderes Dateiformat, z.B. RTF oder PDF, daß man dann von einem anderen Programm in HTML umwandeln lassen kann.

    Vielleicht hilft ja auch eine Anfrage beim Supi-hilfsbereiten Support von M$...

    Gruesse,

    Bio

    1. hi Bio,

      Am besten korrigierst Du alles von Hand und lässt Dir von HTML Tidy oder dem Validator und dem CSS-Validator helfen...

      ;-)

      Am allerbesten benutzt Du in Zukunft eine vernünftige Textverarbeitung

      noch besser. Ausweg: den gesamten Text aus dem Word-Dokument herauskopieren und in Notepad "zwischenspeichern"  -  dann sind alle Formatierungszusätze fort. Man kann es dann aus dem neuen Textdokument wieder herauskopieren und in ein leeres HTML-Dokument hineinkopieren, fertig. Nachbearbeitung von Hand ist dabei ebenfalls empfehlenswert,a ber nicht mehr ganz so mühsam.

      Vielleicht hilft ja auch eine Anfrage beim Supi-hilfsbereiten Support von M$...

      ein sehr bösartiger Ratschlag, probier ihn mal selber aus ;-)

      Grüße aus Berlin

      Christoph S.

  2. Hallo,

    ich habe einige Texte, die ich von MS Word ins Internet publizieren will. Word speichert natürlich im .htm Format, aber der Code ist vollkommen unbrauchbar, wenn man mit Style-Sheets arbeitet. Kennt jemand Tools das solche Word formatieren HTML-Dokumente "aufräumt".

    Die schlimmsten Office-HTML-Verfehlungen sollte der "Office 2000 HTML Filter 2.0" beseitigen koennen: http://office.microsoft.com/downloads/2000/Msohtmf2.aspx. Danach noch Tidy drueber laufen lassen:

    Tidy-Entwickler: link:http://www.w3.org/People/Raggett/tidy/]
    TidyGUI (Win-Interface): link:http://perso.wanadoo.fr/ablavier/TidyGUI/]
    HTML-Editor mit Tidy-Integration: link:http://www.chami.com/html-kit/]

    MfG, Thomas

  3. Tools das solche Word formatieren HTML-Dokumente "aufräumt".

    Gruss

    Hallo Volker,

    dreamweaver macht das so perfekt, dass man schon fast Lust bekommt, Mengentext mit Word zu erfassen ;-)

    Mathias Bigge