Hi Philipp,
hier fehlten noch einige '', aber funktioniert noch immer nicht:
Dann setzt noch ein paar mehr ein, dann pascht das...
So hat's bei mir funktioniert:
$line =~ s/<a article="(.*?)">/<a href="/cgi-bin/CMS/show_article.pl?ID=$1">/ig;
(Du hast vergessen, die /'s in der Pfadangabe zu maskieren...)
Gruss
Christian