Hallo Yves,
eine konkrete Lösung kann ich dir leider nicht anbieten,
aber nach meinem Dafürhalten ist das kein Perl Problem *)
sondern eine Konfigurations-Sache in Oracle. Klappt
die Abfrage denn, wenn Du den SELECT interaktiv ausführst?
Oder läuft das ganze über eine 7-Bit IP-Verbindung?
K@rl
*) Außer bei einer ungültigen LOCALE Einstellung sind mir
keine Abnormalitäten von Perl in Bezug auf Umlaute bekannt.