Bild als Zellenhintergrund

[Reinhard]

HAllo,

eigentlich wollte ich was ganz einfaches machen.
Einen Text umranden.

Dazu hab ich den Text in eine Zelle einer Tabelle gesteckt und die umliegenden Zellen für den Rahmen benutzt.

Da ich nicht weiß wie hoch der Text wird hab ich für die Zelle links neben dem Text folgendes gemacht:
Ein durchsichtiges Gif als Inhalt, und die Zelle bekommt ein GIF als
Hintergrund.

<td background="strichlinks.gif"><img src="nix.gif" width="5" height="10" ></td>

Da sich dieses Gif dann ja wiederholt, sollte das also ausreichen um den Rahmen links neben dem Text darzustellen.

Das klappt auch, nur der NS4 (4.75de-pc) macht genau das nicht. Da ist einfach leer. Alle anderen Browser, NS4-mac, IE mac/pc NS6 mac/pc machen es wie gewünscht.

Das ganze kann man sich unter http://www.doberstein.com/tst/rahmen/
anschauen.

Was mach ich falsch?

Ach ja: Das ganze passiert auch

1. wenn ich   als Zelleninhalt angebe,
2. wenn das Hintergrundbild per CSS angegeben wird, also <td
   style="background-image:url(strichlinks.gif)">