Hallo,
die eine Tabelle liest du komplett aus. sortierung eigentlich egal...
auf das ergebnis machst du ein mysql_fetch_array.
innerhalb einer schleife holst du nun die einzelnen datensätze raus und übergibst sie an ein sql-statement welches in die andere tabelle einträgt.
die spalten kannst du ja nun korrekt eingeben und die werte hast du als array-inhalte vorliegen...
Odium