Moin!
Also so wie ich als echter PERL-Kenner das sehe, liegt das Problem eher bei den Daten, zumindest wenn Du genau obigen Code benutzt. Man bedenke, das einfache Leerzeichen in html nicht angezeigt werden, aber bei so ner Aktion schon, falls diese in den Daten stehen. Für mich sieht das so aus, als würde entweder in (einer) der ersten variable(n) ein Leezeichen stehen, alleine oder am Anfang eines Stings, oder Du machst irgendeinen Fehler beim auslesen der Daten, was bei der Regelmäßigkeit vieleicht sogar wahrscheinlicher ist. Aber das sind jetzt meine Vermutungen, lösen kann man das nur mit dem kpl. Code und den Daten, wie bereits gesagt wurde!
Grüß
Andreas