Halihallo Tim
Eine gutes Fresschen für XSLT (glaub ich)... Mit XML den Dokumentinhalt mit den eigenen Tags definieren und dann die "selbsternannten" Tags über XSLT in die geeignete Form transformieren lassen.
Daß sich dafür XSLT natürlich stark anbieten würde, ist mir schon klar, aber ich fragte, ob da irgendwas für CSS in der Mache sei. Hmnja.
OK, ist mir nur bei Michaels Idee noch in den Sinn gekommen und bins dann auch losgeworden ;)
War auch nur eine reine Infofrage, kein konkretes Problem. ;-)
Ich kenne mich mit CSS nicht wirklich gut aus (nur Grundlagen eben), aber es gäbe sicherlich eine Möglichkeit über JS. DocTree durchsuchen nach bestimmten Style-Attributen und dann die Textnode des entsprechenden Nodes ändern (eg. Link einfügen). Glaube zwar kaum, dass dies in deinem Interesse liegen würde; das ist schlichtweg eine schlechte Lösung, aber es wäre eine! :-)
Schöner wäre es bestimmt über CSS.
Viele Grüsse
Philipp