Hallo Markus.
HTML ist lediglich Strukturierungssprache, d.h. damit ist es nicht möglich Dateien einzubinden. Du müsstes die Datei in eine php-Datei umbenennen. Somit wird sie bei Anfragen erst einmal von Server auf PHP_code durchgeschaut und ggf. wird dieser ausgewertet bevor die Daten an den Besucher rausgeschickt werden. Per <? include("Pfad_zurm_Newsscript"); ?> kannst Du dann die Datei an der gewünschten Stelle einbinden.
Grüße aus Würzburg
Julian