Jens Nistler: Halbtransparenter Tabellehintergrund

Beitrag lesen

Hallo zusammen ...

ich habe folgendes Problem:
In einer Tabelle soll der Hintergrund halbtransparent sein, aber der Inhalt (nur Text) sollte voll sichtbar sein.
Fuer den Transparenzeffekt benutze ich CSS:
.trans
  {
  -moz-opacity: 40%;
  filter: Alpha(Opacity=40, FinishOpacity=40);
  }

dadurch bekomme ich zwar den Hintergrund halbtransparent, allerdings nimmt die Schrift im Tabelleninhalt diesen Effekt auch an.
Ich habe schon versucht die Schrift in einen eigenen Container (<div>) zu setzen und diesem die volle Opacity zuzuweisen, allerdings vergeblich.
Wenn einer von Euch weiter weiss waere mir sehr geholfen.

danke, jens