Mike: mySQL: Einträge durch Simikolon trennen lassen?

Beitrag lesen

Hi,

ich möchte eine Tabelle, in der mehrere eMail-Adressen stehen, abfragen.

$abfrage = "SELECT email FROM hostdaten";
$ergebnis = mysql_query($abfrage);
while ($row = mysql_fetch_array ($ergebnis))
 {
 echo $row[email];
 }

Die Ausgabe lautet jetzt zum Beispiel:
test12@gmx.nettest33@hotmail.comtest24354@irgendwas.de

Das ist natürlich nicht schön... ich möchte, dass jede eMail-Adresse von der anderen durch ein Simikolon getrennt wird, also:
test12@gmx.net; test33@hotmail.com; test24354@irgendwas.de

Weiss jemand, wie ich das mache?

Grüsse
Mike