Hi Stefan,
der einfachste und schnellste Schutz ist tatsächlich mit htaccess. Dabei schützt Du ein komplettes Unterverzeichnis in dem sich die Dateien befinden. Da kommt dann niemand ran.
Der Server muß aber htaccess unterstützen!!!
So einen Serverplatz bekommst Du schon ziemlich preiswert und stabil bei www.1und1.de
Dort gibt es auch eine grafische Web-Oberfläche zum erstellen des htaccess. Also alles ganz easy. Früher hättest Du die beiden Dateien mit dem Editor anfertigen müssen.
Grüße Konstantin
PS: Wenn Du tatsächlich bei 1und1 was davon brauchen solltest, kannst Du auch mich vorher anhauen. ;-)