valides HTML trotz PHP-Inhalten?

[claudia]

Hallo,

ich hab eine HTML-Seite mit PHP-Inhalt. Wenn ich in diesem PHP-Script zum Beispiel folgende Angabe mache:

<?
echo "Dies ist ein Test.<div align=right></div>";
?>

Wie man an dem <div align=right> gut sehen kann, steht das "right" nicht in Anführungszeichen (dies geht bei PHP bekanntlich nicht, da Anführungszeichen andere Bedeutungen haben).

Nun macht er in der HTML-Seite aber auch keine Anführungszeichen... wie bekomme ich die Seite dann valide? Es müssen später in der geparsten HTML-Seite ja theoretisch an den erforderlichen Stellen Anführungszeichen stehen.

LG
claudia