Hilfe! Ich brauche mal den geschulten Blick eines "Experten"!!

[AlexBausW]

Hallo

[...]

$j++;
    }
    $char_index += $word_length_max;
    $sentence[$j] = substr($word,0,-1);

^..... nun wird an die Stelle des Index $j nochmal das bis auf ein
        Zeichen gekürzte Wort in @sentence geschrieben.

Es muss natürlich "... nochmal das _um_ ein Zeichen gekürzte ..." lauten.

Neusprech: <ins>um</ins><del>bis</del> ;-)

[...]

Gruß Alex
--
http://www.google.de/search?hl=de&safe=off&q=Rechtschreibung+Standart