Tach,
Du kannst das eigentlich lösen wie immer. Allerdings mußt Du Dir die externe Datei nochmal genauer ansehen. Es scheint, als würdest Du die Klassen der HTML-Seite damit überschreiben. Wahrscheinlich werden die Klassennamen bereits verwendet, bzw. die Klasse wird anders definiert...
Poste doch mal das externe CSS.
Gruß,
Danny