andi: Fehlermeldung durch htaccess

SELF-Forum

Fehlermeldung durch htaccess

andi
– Informationen zu den Bewertungsregeln

Hallo zusammen,
Ich bin derzeit dabei das Intranet meiner Firma neu zu gestalten. Der Adminbereich wird durch htaccess abgesichert (Apache Webserver auf Linux Mandrake 8.1). Nach dreimaliger Falschanmeldung oder durch klicken auf den Button abbrechen bei der Userautifizierung kommt die Fehlermeldung:

Authorization Required
This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.

--------------------------------------------------------------------------------

Apache/1.3.23 Server at andi.bfi.wien Port 80

Meine Frage nun: Wo sind diese Meldungen gespeichert?. Ich soll sie ins Deutsche übersetzen damit jeder User sie lesen kann.

lg
Andi

Beitrag melden
–
Informationen zu den Bewertungsregeln

  1. Fehlermeldung durch htaccess

    Jens Müller
    – Informationen zu den Bewertungsregeln

    Morgen Andi,

    Meine Frage nun: Wo sind diese Meldungen gespeichert?. Ich soll
    sie ins Deutsche übersetzen damit jeder User sie lesen kann.

    Die kannst du selbser aendern entweder ueber .htaccess oder ueber
    die httpd.conf.

    (Ausschnitt aus der httpd.conf)

    Customizable error response (Apache style)

    #  these come in three flavors
    #    1) plain text

    ErrorDocument 500 "The server made a boo boo.

    n.b.  the single leading (") marks it as text, it does not get output

    #    2) local redirects #ErrorDocument 404 /missing.html

    to redirect to local URL /missing.html

    ErrorDocument 404 /cgi-bin/missing_handler.pl

    N.B.: You can redirect to a script or a document using server-side-includes.

    #    3) external redirects

    ErrorDocument 402 http://some.other_server.com/subscription_info.html

    #  N.B.: Many of the environment variables associated with the original
    #  request will *not* be available to such a script.

    Die passenden Links zu den Artikeln im SELF-Raum
    http://aktuell.de.selfhtml.org/artikel/server/apacheconf/index.htm
    http://aktuell.de.selfhtml.org/artikel/server/htaccess/index.htm

    gruesse aus'm RuhrPott
      jens mueller

    Beitrag melden
    –
    Informationen zu den Bewertungsregeln

    1. Fehlermeldung durch htaccess

      andi
      – Informationen zu den Bewertungsregeln

      Hallo Jens,
      Danke für Deinen Tip.

      lg
      Andi

      Beitrag melden
      –
      Informationen zu den Bewertungsregeln