Browsersprache-Erkennung und Weiterleitung

[DMX]

Hallo :)

Weiss jemand, wie über PHP eine Erkennung der Browser-Sprache machen kann? Bei Deutsch soll er dann zum deutschen Inhalt leiten, bei anderen Sprachen zum englischen.

Damit sind die meisten Nutzer wohl gut bedient... natürlich kann auf der Internetseite selbst auch jederzeit zwischen Englisch und Deutsch umgeschaltet werden.

Weiss jemand, wie ich diese Browsersprachen-Erkennung realisieren kann?

Grüsse
DMX

[Christian Seiler]

Hallo DMX,

Weiss jemand, wie ich diese Browsersprachen-Erkennung realisieren kann?

Schau Dir mal das hier an: http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/php/httpsprache/index.htm

Du kannst dann je nach Sprache eine Weiterleitung per Location-Header machen. Am besten auf irgendein Unterverzeichnis, z.B. /de oder /en - von dort aus kannst Du dann in den einzelnen Seiten wieder auf die anderen Sprachen verlinken.

Viele Grüße,
Christian

[DMX]

Hallo,

Danke, es funktioniert.

Aber eine Frage: Schliesse ich mit diesem Script Suchdienste aus?

[Christian Seiler]

Hallo DMX,

Aber eine Frage: Schliesse ich mit diesem Script Suchdienste aus?

Mit der Erkennung selbst nicht, die ist ja passiv. Mit einem normalen Location-Header als Weiterleitung (meines Wissens) auch nicht. [1] Wenn Du allerdings noch etwas anderes tust, dann vielleicht schon.

Viele Grüße,
Christian

[1] Allerdings bin ich mir nicht sicher, welche Seite indiziert wird; es ist warscheinlich, dass die Seite, auf die weitergeleitet wird, indiziert wird, aber nicht die Seite mit der Erkennung selbst, es kann aber auch umgekehrt sein. Es hängt vmtl. auch von der Suchmaschine ab. Aber irgendwas wird - sofern Deine Seite an sich interessant ist, in den Index aufgenommen.