Hi, hallo
mit HTML allein wirst du da nicht weit kommen. :-(
was hast du denn an Technik zur Verfügung über deinen Provider, bzw. was bietet dir denn dein Provider an Features? Daran kann es unter umständen schon scheitern.
Gängig ist beim Provider die Kombination: Apache, PHP, Perl, MySQL
Es kann aber sein, daß nicht alles kostenfrei verfügbar ist, wie gesagt, abchecken, was der Provider hat, dann drüber nachdenken.
Außerdem solltest du dir etwas konzeptionelle Gedanken machen, ob du überhaupt eine "Datenbank" für die Links brauchst, oder ob es da noch andere konzeptionelle Möglichkeiten gibt. Wenn es sich nicht um hunderte Links handelt sondern in einem übersichtlichen Rahmen bleibt, dann sollte HTML ausreichen, in Verbindung mit CSS.
Aber allgemein birgt es schon einen Reiz und auch Nutzen, sich mit serverseitiger Programmierung auseinanderzusetzen.
Weder "ich" noch "Marko" haben da hier leider bei der Beantwortung nicht sonderlich nachgedacht.
Sowohl das eine MySQL mit PHP als auch das andere Access mit Frontpage muß erst erlernt werden. Die Ressourcen im Internet zu den Themen sind imho durchaus gleichwertig.
Tschau, tschüß,
Frank