Hi Mauser,
probiers mal mit:
<?php
echo date("j.n.Y");
?>
Zum Thema Webspace und Datenbank auf unterschiedlichen Servern,
ich habe gerade mal kurz getestet ob das geht. Auf anhieb hab ichs nicht hinbekommen. Wahrscheilich ist das im Zuge der Sicherheit das man nicht von externen Webservern eine Verbindung zu DB herstellen kann. Aber wenn du bei deinem MySQLHorst ein bisschen Webspace zusätzlich hast kannst du ja die Seiten, die den dynamischen Inhalt enthalten, auch auf diesen Server legen und nur auf die *.php dateien verlinken. Ansonsten kenn ich die Vorraussetzungen zu wenig...
Hoffe dir istn bisschen geholfen
Gruß
funk