bonehammer: Umlaute in Suchmaschinen

Hallo!
Ich wundere mich immer wieder, warum Google oder andere Suchmaschinen Umlaute im Beschreibungstext immer falsch darstellen, egal was ich mache.
Schreibe ich dort (entweder im Metatag oder nach dem Body-Tag) ein Wort mit einem Umlaut z.B. "Förderung" hin, so steht in dem Beschreibungstext von der Suchmaschien das Wort "F?rderung". Schreibe ich jedoch "Förderung" hin, so steht auch im Beschreibungstext der Suchmaschine "Förderung". Ich dachte diese Schreibweise wäre International.
Noch eine Frage: In der ersten Zeiel ist der Doc-Type angegeben:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
EN steht ja normalerweise für Englisch. Muß da vielleicht ein DE hin??

Vielen Dank schon mal für die zahlreichen Antworten :DD

Für weitere Informationen(Metatags, etc.), die URL meiner Seite:
http://www.sabrinas-talentagentur.de

  1. Hi,

    Ich wundere mich immer wieder, warum Google oder andere Suchmaschinen Umlaute im Beschreibungstext immer falsch darstellen, egal was ich mache.

    Du hast eine Kleinigkeit vergessen.

    Schreibe ich dort (entweder im Metatag oder nach dem Body-Tag) ein Wort mit einem Umlaut z.B. "Förderung" hin, so steht in dem Beschreibungstext von der Suchmaschien das Wort "F?rderung". Schreibe ich jedoch "Förderung" hin, so steht auch im Beschreibungstext der Suchmaschine "Förderung". Ich dachte diese Schreibweise wäre International.

    Du hast, trotz ca. 200 Metatags keinen Zeichensatz angegeben:

    http://selfhtml.teamone.de/html/kopfdaten/meta.htm#zeichensatz

    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    EN steht ja normalerweise für Englisch. Muß da vielleicht ein DE hin??

    Nein.

    LG Roland

    --
    Ich war für das Thema (BARRIEREFREIHEIT) im Forum. Es hat nicht sollen sein.
    ss:| zu:} ls:} fo:} de:> va:} ch:| sh:) n4:& rl:| br:< js:{ ie:{ fl:{ mo:|
    http://aktuell.de.selfhtml.org/tippstricks/beitrag.htm
    1. Du hast, trotz ca. 200 Metatags keinen Zeichensatz angegeben:

      ???? 200 Metatags?? Hast Du Dir die falsche Seite angeguckt?? Diesen Metatag habe ich direkt nach dem title-tag deklariert, daran kann es nicht liegen, aber danke dennoch.

      1. Du hast, trotz ca. 200 Metatags keinen Zeichensatz angegeben:

        ???? 200 Metatags?? Hast Du Dir die falsche Seite angeguckt?? Diesen Metatag habe ich direkt nach dem title-tag deklariert, daran kann es nicht liegen, aber danke dennoch.

        Wie unschwer an den vielen "Sabrina's" zu erkennen ist, hat Google noch die alten Seiten im Index (auf den aktuellen hast Du diesen faux pas bereits behoben) und dort ist definitiv _kein_ Zeichensatz angegeben.

        Warte, bis der Index erneuert wird (es kann ein bis zwei Monate dauern, ein Besuch von googlebot.com bedeutet kein sofortiges Update).

        Gruß,
          soenk.e

        PS: Dein Problem kann ich nicht nachvollziehen, Google präsentiert mir lauter ä, ö und ß in seinen Ergebnissen.

        PPS: Falls Du Windows verwendest, muß der Zeichensatz mit hoher Wahrscheinlichkeit windows-1252 lauten. iso-8859-Zeichensätze werden von Windows nicht verwendet (auch wenn sie in weiten Teilen ähnlich aussehen).

  2. Hi

    Noch eine Frage: In der ersten Zeiel ist der Doc-Type angegeben:
    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
    EN steht ja normalerweise für Englisch. Muß da vielleicht ein DE hin??

    http://selfhtml.teamone.de/html/allgemein/grundgeruest.htm#dokumenttyp
    Ich hoffe das hilft dir weiter.

    http://www.sabrinas-talentagentur.de

    http://forum.de.selfhtml.org/faq/#Q-19

    Johannes

    --
    Stop bushism
    ss:| zu:) ls:[ fo:) de:] va:) ch:] sh:( n4:& rl:( br:^ js:| ie:{ fl:( mo:|
    Selfcode bei http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html