Vielen Dank an euch beide!!!
ich hab den 'Trick' nun raus.
Wenn man ein datetime-Feld mit einem '' (leeren String updatet,
schreibt der MSSQL-Server das Jahr 1900-01-01 00:00:00.000
rein. Das Format, des Datums scheint am SQL-Server zu legen und dessen Sprache...
Aber mit einem UPDATE auf NULL geht das recht gut.
Außerdem ist der Default-Wert eines datetime-Feldes immer NULL...
Nochmals vielen Dank für die Anregungen!
Grüße aus München
Francois