Hallo,
- das Verzeichnislisting auf dem Server auslesen und die Dateinamen in eine zweite Liste schreiben
aber Schritt 2 klappt nicht...
verstehe ich jetzt aber nicht, warum so einem Programmier-Gott wie Dir das schwerfallen sollte ;)
in PHP kann man ein Verzeichnis einfach in einer Schleife auslesen.
Gruß, Andreas