fremde grafik lesen/ausgeben mit file und readfile

[Roger]

moin!

ich bin einerverzweifelungstat nahe...
ich will nach wie vor noch eine grafik von einem entfernten server einlesen. per readfile() klappt das. allerdings nicht per file. keine ahnung, an was es liegen kann...

<?
ini_set("display_errors", true);
error_reporting(E_ALL);
$datei = "http://www.gxfurl.de/logo.gif";
//readfile($datei);
$test= file($datei);
echo implode("", $test);
?>

es kommt schon mal keine fehlermeldung. wenn ich allerdings den "quelltext" der grafik ansehen möchte, stell ich schon unterschiede fest. nicht nur in der größe der ausgabe (die fehlerhafte ausgabe ist kürzer), sondern ab einer gewissen stellen steht plötzlich was ganz anderes :( ist dann wohl klar, dass die grafik dann nicht angezeigt werden kann.

echo "<pre>"; print_r (implode("", $test)); echo "</pre>";

muss ich irgendwas beachten? fopen wrappers ist aktiviert. allerdings funktioniert zb. copy() nicht. aber wieso geht dann file()?! *verrücktwerd*

kann mir einer weiterhelfen?

gruß.
roger.