Hallo,
Es liegt vielleicht an der Codierung in Flash. Ich muß mal in einem solchen Forum nachfragen.
Flash MX und der Flash 6-Player verwenden Unicode. Von PHP aus habe ich das mit utf8_encode() realisiert.
Versuche es mal mit der direkten Zeichenuebergabe:
a: ä ö: ö ü: ü Ä: à Ö: à Ü: à ß: Ã
MfG, Thomas