Hey,
eine möglichkeit wäre... rm -r ./phpmyadmin
also weg mit dem kram, weil die Einstellung ziemlich verhunzt zu seien schein.. und dann die neue phpmyadmin-version 'installieren'
http:/www.phpmyadmin.net/
vG
Sascha
ps: nicht ägern, gibt nur graue haare ;)