Hi!
<?php
include("/navigation.html")
?>
Da fehlt ganz schlicht und einfach ein semikolon hinert ")
nö
ansonsten ist die Syntax ok!
Syntax ist OK, aber vermutlich ist es nicht das was anderes gemeint war:
include() bezieht sich auf das lokale Filesystem des Servers, und da bedeutet /navigation.html eben er soll im Root-Verzeichnis des Servers nachgucken(z.B. "c:" unter Windows), und da findet er die Datei ganz sicher nicht. Du mußt entweder den absoluten Pfad angeben, oder den relativen Pfad von der PHP-Datei aus.
Grüße
Andreas